Canicule : un dispositif d’accompagnement pour les personnes âgées de 75 ans et plus

Canicule : un dispositif d’accompagnement pour les personnes âgées de 75 ans et plus

🇱🇺
☀️ Hëtztwell: Hëllef an Ënnerstëtzung fir Persounen ab 75 Joer
Bei héijen Temperature gëtt et eng speziell Betreiung fir Persounen, déi 75 Joer oder méi al sinn, eleng liewen, eng ageschränkt Autonomie hunn a keng Leeschtunge vun der Fleegeversécherung kréien.
 
Dëse Service ëmfaasst:
✅ Iwwerwaachungsvisitten doheem
✅ Ënnerstëtzung beim genuch Drénken
✅ Eng ugepasste Betreiung wärend Hëtztperioden
 
📞 Persounen, déi betraff sinn, kënne sech, respektiv hir Familljemembere kënnen déi betraffe Persounen bei der Croix-Rouge um 2755 umellen (Méindes bis Freides, ausser Feierdeeg, vun 8:00 bis 15:00 Auer).
 
ℹ️ Fir weider Informatioune kënnt Dir d’Inspection sanitaire vun der Direction de la santé um 247-85653 kontaktéieren (Méindes bis Freides vun 8:00 bis 12:00 Auer a vun 13:00 bis 17:00 Auer).
 
Dir fannt awer och weider Informatiounen iwwer:
 
🚨 Bei Onwuel, ongewéinlecher Middegkeet, Schwindel, Kappwéi, Verwirrung oder Féiwer soll séier e Gesondheetsberuffer kontaktéiert ginn.
Am Noutfall wielt den 112.
 
🤝 Denkt besonnesch an dëse waarmen Deeg un eeler a vulnerabel Persounen an Ärem Ëmfeld. E klengen Uruff oder Besuch kann e groussen Ënnerscheed maachen. 💙☀️
🇫🇷
☀️ Canicule : un dispositif d’accompagnement pour les personnes âgées de 75 ans et plus. En période de fortes chaleurs, une prise en charge spécifique est proposée aux personnes âgées de 75 ans et plus qui vivent seules, disposent d’une autonomie limitée et ne bénéficient pas de l’assurance dépendance.
 
Ce dispositif prévoit notamment :
✅ des visites de surveillance à domicile ;
✅ une aide à l’hydratation ;
✅ un suivi adapté durant les épisodes de canicule.
 
📞 Les personnes concernées ou leurs proches peuvent s’inscrire auprès de la Croix-Rouge en appelant le 2755, du lundi au vendredi (hors jours fériés), de 8h00 à 15h00.
 
ℹ️ Pour toute information complémentaire, l’Inspection sanitaire de la Direction de la santé est joignable au 247-85653, du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00.
 
Veuillez trouver plusieurs informations sous:
 
🚨 En cas de malaise, fatigue inhabituelle, vertiges, maux de tête, confusion ou fièvre, demandez rapidement conseil à un professionnel de santé.
En cas d’urgence, composez le 112.
 
🙏 N’hésitez pas à partager cette information et à veiller sur les personnes vulnérables de votre entourage. Chaque geste compte pendant les fortes chaleurs. 💙☀️
Vigilance rouge canicule

Vigilance rouge canicule

🇫🇷
🌡️𝐓𝐞𝐦𝐩𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐞́𝐥𝐞𝐯𝐞́𝐞𝐬 – 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐮𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐞
Il fera très chaud au Luxembourg ces prochains jours. En raison de cette forte chaleur, MeteoLux a déclenché une alerte rouge pour l’ensemble du pays. Cette situation peut être problématique pour la santé.
Afin de vous protéger et de protéger votre entourage, il est important de respecter quelques règles simples :
➡️Veillez à boire suffisamment et régulièrement
➡️Dans la mesure du possible, privilégiez les endroits frais et climatisés
➡️Évitez des efforts physiques par cette forte chaleur
➡️Restez à l’ombre et protégez-vous du soleil direct
➡️N’allumez pas de feu à ciel ouvert, le risque d’incendie étant accru
➡️N’oubliez pas de veiller sur vos animaux domestiques
En cas d’urgence ou de problèmes de santé graves, vous pouvez contacter la hotline du ministère de la Santé: 𝟐𝟒𝟕-𝟖𝟓𝟔𝟓𝟑
Une attention particulière doit être accordée aux personnes vulnérables, telles que les personnes âgées ou celles souffrant de problèmes de santé : veillez sur elles et proposez-leur votre aide si nécessaire.
ℹ️Vous trouverez de plus amples informations sur 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞.𝐥𝐮
🇱🇺
🌡️𝐇𝐞́𝐢𝐜𝐡 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞𝐧 𝐚𝐦 𝐋𝐚𝐧𝐝 – 𝐕𝐢𝐫𝐬𝐢𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐠𝐞𝐟𝐫𝐨𝐭
An den nächsten Deeg wäert et zu Lëtzebuerg besonnesch waarm bleiwen. Wéinst dëser ausgepräägter Hëtzt huet MétéoLux eng rout Warnstuf fir dat ganzt Land aktivéiert. D’Situatioun ka fir d’Gesondheet belaaschtend sinn.
Fir Iech selwer an Är Matmënschen ze schützen, ass et wichteg, e puer einfach Reegelen ze respektéieren:
➡️Uecht drop, datt Dir reegelméisseg a genuch drénkt
➡️Sicht frësch a kill Plazen op, wa méiglech
➡️Vermeit kierperlech Ustrengung an der grousser Hëtzt
➡️Bleift léiwer am Schiet a schützt Iech virun direkter Sonn
➡️Maacht keen oppent Feier, well d’Brandgefor erhéicht ass
➡️Vergiesst net, och op Är Déieren opzepassen
Am Fall vun engem Noutfall oder bei eescht Problemer kënnt Dir d’Santé-Hotline um 𝟐𝟒𝟕-𝟖𝟓𝟔𝟓𝟑 kontaktéieren.
Besonnesch Opmierksamkeet gëllt fir vulnerabel Persounen, wéi eeler Leit oder Leit mat Gesondheetsproblemer — kuckt no hinnen a bitt Hëllef un, wann néideg.
ℹ️ Weider Informatioune fannt Dir op: 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞.𝐥𝐮