Gîte touristique

🇱🇺

Dat touristescht Vakanzenhaus zu Kaalmes ass elo offiziell ageweit.

Bei dëser fréierer Duerfschoul trëfft Geschicht op Confort an d‘Touriste kënnen hei bei enger flotter a friddlecher Panorama-Siicht gutt zur Rou kommen an ofschalten.
 
Fir Fräizäit Aktivitéiten ass mat de sëllege Vëlos- an Trëppelweeër uechter d’Géigend och gesuergt an owes kënnen d’Visiteure vum Vakanzenhaus hire Vëlo sécher an enger Vëlosgarage ënnerbréngen.
 
D’Vakanzenhaus huet 5 Schlofkummere mat eegenem Buedzëmmer. D’Vakanzenhaus ass ideal fir Familljen, Frënn, Gruppenausflich oder och fir eenzel Persounen.
Bis zu 10 Leit kënnen hei bequeem Plaz gebuede kréien.
 
Buchen kann een d’Vakanzenhaus iwwer www.simpleviu.com.   
 
Fotoen:
© Charles Reiser
🇫🇷

Le gîte touristique à Calmus est maintenant officiellement inauguré.

Au sein de cette ancienne école de village, l’histoire côtoie le confort et les touristes peuvent se détendre et se reposer en profitant d’une vue panoramique magnifique et paisible.
  
Les nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée de la région offrent une variété de possibilités d’activités de loisirs et, le soir, les visiteurs qui résident au gîte touristique, peuvent garer leurs vélos en toute sécurité dans un local à vélos.
 
Le gîte touristique dispose de 5 chambres avec une salle de bain privée.
Il est idéal pour les familles, les amis, les groupes ou même les personnes seules.
Il peut accueillir confortablement jusqu’à 10 personnes.
 
Vous pouvez réserver le gîte touristique sur www.simpleviu.com.
 
Photos:
© Charles Reiser

Wikkelhouse

🇱🇺

D’Wikkelhouse besteet aus eenzelen 1,2 Meter déiwe Segmenter, déi ganz einfach unenee gekoppelt an awer genau sou einfach och nees entkoppelt kënne ginn. Duerch seng Modularbauweis ass dëst Haus immens flexibel.

60 % vum Haus bestinn aus Holz an et gëtt nëmmen erneierbaart Material benotzt. Fir d’Dämmung gëtt Léngent (Flachs), eent vun den eelsten an nohaltegste Faseren, benotzt. Sou gëtt d’Schall- an awer och d’Wärmedämmung am Haus garantéiert.

All Segment weit just 600 kg, dat erlaabt, datt d’Haus ouni Fundament kann opgestallt ginn a just a sengem Gestell verankert gëtt.

Am Haus selwer gëtt et een Agangsberäich, een Iessberäich, eng kleng Basiskiche, ee Buedzëmmer an ee Schlofberäich.

Buchen kann een d’Wikkelhouse iwwer www.simpleviu.com

Fotoen: © Charles Reiser

 

🇫🇷

Le Wikkelhouse se compose de segments individuels de 1,2 mètre de profondeur, qui peuvent être facilement assemblés et désassemblés. Sa construction modulaire permet à ce logement d’être très flexible.

60 % de la maison se compose de bois et des matériaux durables sont utilisés. Le lin, l’une des fibres les plus anciennes et les plus durables, a été utilisé comme isolant. Ceci permet de garantir l’isolation acoustique et thermique de la maison.

Chaque segment ne pèse que 600 kg, ce qui permet d’ériger la maison sans fondations et de l’ancrer uniquement dans son support.

La maison comprend une partie entrée, un coin repas, une petite cuisine de base, une salle de bain et une section chambre.

Vous pouvez réservez le Wikkelhouse sur www.simpleviu.com

Photos: © Charles Reiser

Dernière modification le 08.08.2025