Informations

Règlement communal concernant les cimetières et les inhumations

Le décès d’une personne doit être déclaré à l’administration communale (au bureau de l’état civil) de la commune où le décès a eu lieu.

 

Qui peut venir déclarer un décès ?

    • soit par l’entreprise de pompes funèbres contactée par la famille ;
    • soit par un proche de la famille du défunt ;
    • soit par toute autre personne

Qui peut être inhumé ou enterré dans nos cimetières ?

Art. 2. – Les cimetières de Saeul et de Calmus sont destinés à l’inhumation de dépouilles mortelles et au dépôt de cendres de dépouilles mortelles. Le cimetière de Saeul dispose en outre d’un columbarium, d’un « Pré de la mémoire » et d’un « Jardin du Souvenir ». Le columbarium et le Jardin du Souvenir sont réservés exclusivement au dépôt respectivement à la dispersion de cendres de dépouilles mortelles.

 

Le cimetière forestier de la commune est réservé exclusivement au dépôt respectivement à la dispersion de cendres de dépouilles mortelles.

Peuvent être inhumées dans les cimetières de la commune de Saeul :

        • les personnes décédées dans cette commune ;
        • les personnes qui, ayant leur domicile ou leur résidence dans cette commune, sont décédées hors du territoire de la commune;
        • les personnes qui, ayant leur domicile ou leur résidence dans une maison des soins ou une structure pour personnes âgées, résidaient auparavant dans la commune de Saeul ;
        • les personnes qui ont droit à être inhumées suivant une concession.

Par dérogation à l’alinéa précédent, le cimetière forestier de Saeul est ouvert au dépôt respectivement à la dispersion de cendres de toute personne ayant un lien de parenté au premier degré ou ayant été en partenariat respectivement en mariage avec une personne décédée dont les dépouilles mortelles reposent déjà sur le cimetière forestier de Saeul

 

Déclaration de décès

Après le décès d’une personne, le médecin établit une attestation médicale, dite déclaration de décès, retenant les causes du décès (exemple : « mort naturelle » ).

La personne chargée de faire la déclaration à l’état civil de la commune où le décès a eu lieu doit présenter :

  • l’attestation médicale certifiant le décès ;
  • le livret de famille du décédé ou, à défaut, toutes les pièces d’identité et documents concernant le défunt (acte de naissance, acte de mariage, documents d’identité) ;
  • le certificat de mise en bière si le défunt doit être inhumé dans une autre commune ;
  • en cas d’incinération :
    • le certificat de mise en bière ainsi que le certificat médical qu’il n’y a ni signe ni indice de mort violente ;
    • le certificat médical attestant que le défunt n’était pas porteur d’un « pace-maker ».

Le bureau de l’état civil de la commune établira un acte de décès. Il remettra des extraits de cet acte ainsi qu’un permis de transport de la dépouille et un permis d’inhumation.

Un des permis est destiné à l’entreprise de pompes funèbres qui pourra dès lors procéder au transport du défunt vers la morgue du lieu de l’enterrement ou vers le crématoire en cas d’incinération. L’autre permis est destiné à la commune du lieu de l’enterrement du défunt.

En cas d’incinération, l’autorisation est donnée par l’officier de l’état civil du lieu du décès, sur le vu d’un acte exprimant la volonté du défunt d’être incinéré ou, à défaut, sur la demande du membre de la famille ou de toute autre personne ayant qualité pour pourvoir aux funérailles.

 

Formalités à accomplir après la déclaration de décès

En règle générale, l’administration communale du lieu de décès fournit plusieurs extraits de l’acte de décès lors de la déclaration de décès. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus en contactant le responsable du bureau de l’état civil de la commune du décès. Ils devront être transmis à différents organismes en vue de la liquidation des indemnités et autres prestations échues en cas de décès.

Plusieurs administrations et instances sont à informer après la déclaration de décès :

    • caisse(s) de maladie compétente : une copie intégrale de l’acte de décès et les factures acquittées des obsèques qui donneront droit à un remboursement forfaitaire appelé indemnité funéraire ;
    • caisse de décès : une copie intégrale de l’acte de décès (si le défunt y était affilié) ;
    • caisse médico-chirurgicale : une copie intégrale de l’acte de décès (si le défunt y était affilié) ;
    • caisse(s) de pension compétente : une copie intégrale de l’acte de décès ;
    • employeur du défunt/ de la défunte et de tous ceux bénéficiant d’un congé extraordinaire : un extrait de l’acte de décès ;
    • compagnie(s) d’assurances (si assurance-vie) : un extrait de l’acte de décès ;
    • organisme(s) bancaire(s) : un extrait de l’acte de décès et un acte de notoriété établi par un notaire ;
    • notaire si un testament a été fait : une copie intégrale de l’acte de décès ;
    • si le défunt/la défunte était propriétaire d’un véhicule immatriculé à son nom, Société nationale de contrôle technique (SNCT) : un extrait de l’acte de décès et un acte de notoriété établi par un notaire ;
    • s’il s’agit d’un ressortissant étranger, consulat ou ambassade : un extrait de l’acte de décès respectivement un extrait de l’acte de décès international, formule C ainsi que le passeport.

Formalités pour la déclaration de succession

Endéans les 6 mois qui suivent le décès, il faut faire une déclaration de succession à l’Administration de l’enregistrement et des domaines en présentant les documents suivants :

    • une copie intégrale de l’acte de décès ;
    • un extrait cadastral en cas de fortune immobilière, à demander à l’Administration du cadastre et de topographie ;
    • en cas de contrat de mariage, un acte notarié.

Cimetières communaux

La commune dispose de deux cimetières communaux, à savoir un à Saeul et l’autre à Calmus.

Le cimetière forestier de la commune de Saeul se trouve au lieu-dit « Ditzebierg » à Saeul.

Un dépliant concernant le déroulement de l »inhumation au cimetière forestier se trouve ci-dessous.

Cimetière forestier – Bëschkierfescht

Emplacement du cimetière

Pour savoir plus concernant les décès,

n’hésitez pas à visiter le site guichet.lu

Dernière modification le 06.10.2026