De Schäffen- a Gemengerot invitéiert d’Awunner vun der Gemeng Sëll op d’Biergerversammlungen:
Méindes, den 07. Oktober 2024 um 19h00 (op lëtzebuergesch) am Festsall (7, route d’Arlon)
→ Awunner vum Duerf Sëll
→ Awunner vun den Dierfer Kaalmes, Kapweiler, Iener a Schweebech
Mëttwochs, den 09. Oktober 2024 um 19h00 (op franséisch) am Festsall (7, route d’Arlon)
→ Awunner vun der Gemeng Sëll
→ Hei kënnen zum Schluss och Froen op DE/FR/EN gestallt ginn. | Thereafter, participants have the opportunity to ask questions in German, French and English.
Wann den Datum fir Är Uertschaft Iech net géif goen, sidd Dir natierlech häerzlech op eng vun denen anere Versammlungen invitéiert.
Eng Umeldung fir d’Versammlungen ass net néideg.
D’Gemeng offréiert all Kéiers no der Versammlung e Patt.
Le conseil échevinal et communal invite les habitants de la commune de Saeul aux réunions d’informations dans la commune de Saeul:
Lundi, le 07 octobre 2024 à 19h00 (en langue luxembourgeoise) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants du village de Saeul
Mardi, le 08 octobre 2024 à 19h00 (en langue luxembourgeoise) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants des villages de Calmus, Ehner, Kapweiler et Schwebach
Mercredi, le 09 octobre 2024 à 19h00 (en langue française) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants de la commune de Saeul
→ Par la suite, des questions peuvent être posées en français, en allemand et en anglais. | Thereafter, participants have the opportunity to ask questions in German, French and English.
Si la date de la réunion de votre localité ne vous convient pas, vous êtes bien sûr invités à l’une des autres réunions.
Une inscription pour les réunions n’est pas nécessaire.
Après chaque réunion, la commune de Saeul vous invite à un pot de l’amitié.