Réunions d’information pour les citoyens | Du 07 au 09 octobre 2024 à 19h00 dans la salle de fêtes à Saeul

🇱🇺📣
De Schäffen- a Gemengerot invitéiert d’Awunner vun der Gemeng Sëll op d’Biergerversammlungen:
Méindes, den 07. Oktober 2024 um 19h00 (op lëtzebuergesch) am Festsall (7, route d’Arlon)
→ Awunner vum Duerf Sëll
Dënschdes, den 08. Oktober 2024 um 19h00 (op lëtzebuergesch) am Festsall (7, route d’Arlon)
→ Awunner vun den Dierfer Kaalmes, Kapweiler, Iener a Schweebech
Mëttwochs, den 09. Oktober 2024 um 19h00 (op franséisch) am Festsall (7, route d’Arlon)
→ Awunner vun der Gemeng Sëll
→ Hei kënnen zum Schluss och Froen op DE/FR/EN gestallt ginn. | Thereafter, participants have the opportunity to ask questions in German, French and English.
❗ Wann den Datum fir Är Uertschaft Iech net géif goen, sidd Dir natierlech häerzlech op eng vun denen anere Versammlungen invitéiert.
Eng Umeldung fir d’Versammlungen ass net néideg. ❗
D’Gemeng offréiert all Kéiers no der Versammlung e Patt.
 
 
🇫🇷📣
Le conseil échevinal et communal invite les habitants de la commune de Saeul aux réunions d’informations dans la commune de Saeul:
Lundi, le 07 octobre 2024 à 19h00 (en langue luxembourgeoise) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants du village de Saeul
Mardi, le 08 octobre 2024 à 19h00 (en langue luxembourgeoise) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants des villages de Calmus, Ehner, Kapweiler et Schwebach
Mercredi, le 09 octobre 2024 à 19h00 (en langue française) dans la salle de fêtes (7, route d’Arlon)
→ Habitants de la commune de Saeul
→ Par la suite, des questions peuvent être posées en français, en allemand et en anglais. | Thereafter, participants have the opportunity to ask questions in German, French and English.
❗ Si la date de la réunion de votre localité ne vous convient pas, vous êtes bien sûr invités à l’une des autres réunions.
Une inscription pour les réunions n’est pas nécessaire. ❗
Après chaque réunion, la commune de Saeul vous invite à un pot de l’amitié.
Dernière modification le 27.09.2024
Aller au contenu principal